In case you are interested in how to use one-time passwords together with our favourite password manager gopass:
We contributed a documentation of an use case together with a threat analysis about secure otp with gopass to https://github.com/gopasspw/gopass .

Check it out: https://github.com/gopasspw/gopass/blob/master/docs/usecases/secure-otp.md